KudoZ home » French to English » Bus/Financial

inter-chaines de distribution

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:57 Jul 7, 2000
French to English translations [PRO]
Bus/Financial
French term or phrase: inter-chaines de distribution
This document is a finance / business project software instructions. It's for a well known furniture company. There are a few terms for which i just cannot find the right termin English.
Claire Watkins
Advertisement


Summary of answers provided
naDistribution networksTelesforo Fernandez
nainter-linked distribution channels
Gillian Hargreaves


  

Answers


6 mins
inter-linked distribution channels


Explanation:
No context, so this is just a guess

Gillian Hargreaves
Local time: 16:24
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 575
Login to enter a peer comment (or grade)

36 mins
Distribution networks


Explanation:
that french word " inter- chaines" should be translated as networks.it was looking a bit complicated. Best of luck

Telesforo Fernandez
Local time: 20:54
PRO pts in pair: 216
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search