KudoZ home » French to English » Bus/Financial

CCF

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:54 Jul 10, 2001
French to English translations [PRO]
Bus/Financial
French term or phrase: CCF
Tax terms with regards to salaries (Afrique francophone). The context is as follows, in a breakdown:
TPS
SP
CCF
FNE
RAV
Parrot
Spain
Local time: 21:38
Advertisement


Summary of answers provided
naThanks to all who answered, I won't bother you anymore
Parrot
naBanking Organisation (linked with HSBC)
Ritu Bhanot
naCentre Culturel FrançaisMarcus Malabad


  

Answers


19 mins
Centre Culturel Français


Explanation:
from a Mali site:
http://www.lereseau.org/geographie/national/mali/technologie...

or Crédit Commercial de France
from a French site:
http://www.evariste.org/sy/sy980629.html




Marcus Malabad
Canada
Local time: 21:38
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in TagalogTagalog
PRO pts in pair: 390
Grading comment
Its a tax deduction.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Its a tax deduction.

4 hrs
Banking Organisation (linked with HSBC)


Explanation:
CCF is one of the few major French financial institutions that is active in retail banking and distibution, investment banking and institutional and corporate clients, asset management and insurance, plus private banking.

In July 2000, CCF became a member of the HSBC Group and the Group's main platform for developing euro zone business.


Retail Banking and Distribution
Investment Banking, and Institutional and Corporate Clients
Asset Management and Insurance
Private Banking


As at December 31st, 2000, CCF capital amounts to 374 444 510 euros divided in 74 888 902 shares with a per value of 5 euros





    Google search
    Reference: http://ccf.com
Ritu Bhanot
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in HindiHindi
PRO pts in pair: 28
Grading comment
Public Tax Administration deducts CCF from your pay slip.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Public Tax Administration deducts CCF from your pay slip.

16 hrs
Thanks to all who answered, I won't bother you anymore


Explanation:
The acronym meant "Contribution Crédit Foncier" in the African context. As I said, it was a tax deduction.

Parrot
Spain
Local time: 21:38
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 1861
Grading comment
It's me.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: It's me.




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search