Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:52 Aug 29, 2001
French to English translations [Non-PRO] Bus/Financial
French term or phrase:tranferts de compte à compte
Explanation: A term used in the US and the UK in both statutes and by banks themselves.
1 - sudoc.nhsl.lib.nh.us/rsa/237-10.htm
State of New Hampshire Revised Statutes Online
237:10 Interaccount Transfers. – In the event the balance in the account under RSA 237:24, RSA 237:40 or RSA 237:9 is insufficient at any time to meet the operating expenses, maintenance costs and debt service of the eastern New Hampshire turnpike, the central New Hampshire turnpike or the New Hampshire turnpike system, as the case may be, the treasurer shall transfer the amount necessary to meet the deficiency from the excess income in either or both of the other accounts. In determining which account or accounts to make the transfer from, the treasurer shall be guided by the respective needs of the accounts.
Being able to transfer funds instantly not only helps minimise overdraft interest and maximise interest earned on surplus funds, but also saves time, reduces paperwork and eliminates the risk of error.
Transfers can be made between your Barclays UK accounts in any Barclays traded currency