l'avis de reunion tenant lieu d'avis de convocation
English translation: ...the meeting announcement making clear that attendance was required
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:31 Oct 17, 2001
French to English translations [PRO] Bus/Financial
French term or phrase:l'avis de reunion tenant lieu d'avis de convocation
..dans le Bulletin des Annonces Legales Obligatoires du 28 avril 2000 ayant publie l'avis de reunion tenant lieu d'avis de convocation. ..
Explanation: In other words, the fact that the Notice of Meeting was sent/published/issued or whatever was sufficiently clear for it to be considered as a notice to attend (which is what a "convocation" actually requires one to do.