diplôme de l’ESC Tours – Poitiers

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:diplôme de l’ESC Tours – Poitiers
English translation:diplôme de l’ESC Tours – Poitiers (Master in management)
Entered by: pooja_chic
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:03 Dec 15, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to English translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
French term or phrase: diplôme de l’ESC Tours – Poitiers
diplôma de l’ESC Tours – Poitiers

provided in certificate.
pooja_chic


Summary of answers provided
5School of Business and Management
shweta kheria
4Bachelor degree from ESC Tours-Poitiers (ESCEM business school)
Sheila Wilson
3 +1ESC TOurs-Poitiers (ESCEM) Diploma
mimi 254


Discussion entries: 2





  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
diplôma de l’ESC Tours – Poitiers
School of Business and Management


Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/École_supérieure_de_commerce_et...

http://fr.wikipedia.org/wiki/École_supérieure_de_commerce_et...

shweta kheria
Local time: 11:34
Native speaker of: English
Notes to answerer
Asker: That is ESCEM....not ESC..also here one is talking about degree

Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
diplôma de l’ESC Tours – Poitiers
ESC TOurs-Poitiers (ESCEM) Diploma


Explanation:
rankings.ft.com/businessschoolrankings/esc-tours-poitiers-escem - Similar
www.accessmasterstour.com/orientation/masters.../index.html... - Cached
Did not want to repeat the refs provided by shiky but it is the same institution ESC (ESCEM) - Tours-Poitiers
School of Business and Management

mimi 254
Local time: 07:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 28

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Layla de Chabot: Does not this suggest this is a diploma specific to this university (i.e not recognized)?
10 mins
  -> No, just means that this diploma is issued by this institution and not ESC Rennes for e.g//the holder earned the diploma there not elsewhere, that's how i understand it!

agree  Yvonne Gallagher
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Bachelor degree from ESC Tours-Poitiers (ESCEM business school)


Explanation:
Research on their website shows this is not just any old diploma - it's a bachelor-level degree in international management from a Grande Ecole

http://www.escem.fr/bachelor/

Sheila Wilson
Spain
Local time: 07:04
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search