GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:11 Jan 26, 2004 |
French to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claire Chapman Local time: 04:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | decorated |
| ||
5 | Médaille Militaire |
| ||
4 | Médaille Militaire (Military Medal) |
|
decorated Explanation: a decorated veteran, Deputy Major of X -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-26 19:27:57 (GMT) -------------------------------------------------- or you can reverse it. Deputy Mayor of X, a decorated veteran. -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-26 19:34:40 (GMT) -------------------------------------------------- médaillé militaire - decoration awarded for outstanding gallantry in the field Larousse Your choice depends on whether you wish to show that he was honored or what the honor was. |
| |
Grading comment
| ||