Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:59 Mar 26, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
French to English translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / biosafety and biological products
French term or phrase:manipulation en phase ouverte
"Manipulation en phase ouverte:
Utilisation d’un agent biologique en dehors d’un confinement primaire (Système physiquement clos ou poste de sécurité microbiologique)"
Is this simply open phase handling?
I can't find any sources.