KudoZ home » French to English » Computers: Systems, Networks

Report d’échéancier (GPA)

English translation: Payment schedule postponement (GPA)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:Report d’échéancier (GPA)
English translation:Payment schedule postponement (GPA)
Entered by: dextof
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:32 Aug 8, 2006
French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Computers: Systems, Networks
French term or phrase: Report d’échéancier (GPA)
can anyone think of a translation for report d'echeancier with initials GPA?
Paul Hirsh
France
Local time: 09:16
Payment schedule postponement (GPA)
Explanation:
GPA is actually English and stands for Global Programme of Action (Programme global d'action" in French)

See also kudoz question n°716091 for "échéancier" (http://www.proz.com/kudoz/716091)
Selected response from:

dextof
Australia
Local time: 17:16
Grading comment
Thanks, that clears it all up
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Payment schedule postponement (GPA)
dextof


Discussion entries: 5





  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Payment schedule postponement (GPA)


Explanation:
GPA is actually English and stands for Global Programme of Action (Programme global d'action" in French)

See also kudoz question n°716091 for "échéancier" (http://www.proz.com/kudoz/716091)

Example sentence(s):
  • "This packet contains the following: Payment Schedule Postpone or Stop Form. Payment Schedule Change Form ... provide the date you would like the postponement or stop to be effective ..."
  • "Payment Policy: All registrations require a valid credit card number. ... Possibility of Schedule Postponement or Class Cancellation: Colorado Weigh ..."

    Reference: http://acronymes.dico1.com/GPA
    Reference: http://icmarc.org/ImageCache/pubs/457/.../457paymentschedule...
dextof
Australia
Local time: 17:16
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks, that clears it all up
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search