International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation
KudoZ home » French to English » Computers: Systems, Networks

du système de test (TST)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:42 Nov 15, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
French term or phrase: du système de test (TST)
As with my previous question, this is a list of 'systems' available from the ASTRID corporation in Brussels. The initials stand for the name in English of the system or program, such as CAD, MOC, etc. As with PST, I can't figure out the English for these initials. I have noticed that TST is used as an acronym for test, but I would think there would be a 'test system' or testing system or something...
silviantonia
United States
Local time: 07:15
Advertisement


Summary of answers provided
4ternary search treeRProsser
4Transmission System Test
Shaila Kamath
3test system / Test / Test resource status
mohanv


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ternary search tree


Explanation:
Have a look at the wikipedia entry for this term, it6 also mentions the binary search tree you have in your other question


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Ternary_search_tree
    Reference: http://www.nist.gov/dads/HTML/ternarySearchTree.html
RProsser
Local time: 15:15
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
test system / Test / Test resource status


Explanation:
PON-Based All Fiber-Optic Access System
TST - Test system
TST: test
http://www.hitachi.com/rev/1998/revapr98/r2-105.pdf

Recent Trends in Microwave ATE Systems
Morgan, Cliff
ARFTG Conference Digest-Spring, 33rd
Volume 15, Issue , June 1989 Page(s):37 - 45
Digital Object Identifier 10.1109/ARFTG.1989.323936
Summary:Programmable instruments and test systems have assumed a very important role in the last few years. While they are more expensive than their non-programmable counterparts, the cost is easily justified when the same test must be performed repeatedly. Often the most cost-effective approach to automated testing is to purchase a turnkey system from a vendor that supplies all or most of the critical components. This will help ensure that idiosyncrasies between individual components (computer, software, instruments, and peripherals) are circumvented. If purchase of a turnkey system is not possible, several recent industry trends should ease the system integrator's task. 1) A variety of interface options now exist (IEEE 488, RS-232, VXI, etc.). 2) Emergence of common programming protocol or bus languages for instruments (IEEE 488.2 and MATE/CIIL). 3) Instruments are acquiring intelligent signal processing routines, thus easing the burden on the programmer and instrument controller. 4) Decision-making capability, in the form of downloadable macros, will allow more efficient use of the instrument controller and IEEE 488 bus. 5) Availability of programming tools for those who are using the PC as a system controller (GURU II, ASYST, Lab Windows, EZTEST, etc.). There are still obstacles to be overcome when configuring and programming test equipment for a particular application. With recent industry trends, however, the task is becoming much easier and the benefits much greater.
http://ieeexplore.ieee.org/Xplore/login.jsp?url=/iel5/411949...

IFATCA Acronym Guide
TST: TeST
http://www.ifatca.org/docs/acronyms.pdf

The Ultimate Computer Acronyms Archive
TST: TeST
File name extension
http://www.acronyms.ch/files/Acronyms.A4.Duplex.pdf

The .TST file extension identifies TestPoint test files. TestPoint is an application testing product.
http://www.liutilities.com/products/winbackup/filextlibrary/...
http://www.fileinfo.net/extension/tst
http://filext.com/file-extension/TST

Risk Analysis Tool Workshop
TST = Test Resource Status
http://www.lr.tudelft.nl/live/pagina.jsp?id=d1fbf5e8-7ba1-41...〈=en&binary=/doc/risk_management.pdf

Test and Evaluation Acronyms, Abbreviations, and Definitions with Personal Computer (PC) Annex
TST = Test Resource Status
http://www-hades.gsi.de/~zumbruch/Lokal/Elektronic-Abbreviat...

mohanv
India
Local time: 19:45
Native speaker of: Native in TamilTamil
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Transmission System Test


Explanation:
seems appropriate for this text. Several hits on google.

Shaila Kamath
India
Local time: 19:45
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 15, 2008 - Changes made by writeaway:
FieldLaw/Patents » Tech/Engineering
Field (specific)Law: Contract(s) » Computers: Systems, Networks


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search