Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:48 Oct 23, 2007
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Fire safety regulations
French term or phrase:tuyaux mobiles de fumées
"Sont interdits dans le local de stockage [for liquid fuel] :
- les ***tuyaux mobiles de fumée*** ;
- les feux nus ;
- les appareils comportant des éléments incandescents non enfermés ;
- les dépôts de matières combustibles."