https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/construction-civil-engineering/6474656-anti-d%C3%A9versement.html

anti déversement

16:55 Feb 25, 2018
French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Construction / Civil Engineering / Leasing contract
French term or phrase: anti déversement
pannes of profiles à froid, y compris lien des pannes et anti déversements.

I have not been able to understand what it means in this context.
narasimha (X)
India
Local time: 18:06

Summary of reference entries provided
This might be some background help...
Tony M

Discussion entries: 7





  

Reference comments


13 mins
Reference: This might be some background help...

Reference information:
Lexique de construction métallique et de résistance des matériaux

https://books.google.fr/books?isbn=2212201583

Collectif - ConstruirAcier - 2013 - ‎Technology & Engineering

BRACON ANTI-DÉVERSEMENT n.m. Diagonal brace
Élément destiné à empêcher le déversement d'une barre fléchie (traverse de portique par exemple). Il assure la ... Exemple : comble à la Man
BRACON ANTI -DÉVERSEMENT BRIDE Portique Panne Bracon Semelle comprimée BRETELLE 43 sard. • Tôle relevée en ...

Tony M
France
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 1250
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: