05:57 Jul 13, 2018 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eduardo Ramos Thailand Local time: 03:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | concrete adequacy/suitability test |
|
concrete adequacy/suitability test Explanation: sug. "... will carry out *concrete adequacy/suitability tests* on site, to demonstrate that the implementation means allow to obtain results in line with..." [FR] https://www.slideshare.net/Saamysaami/controle-du-bton-sur-c... *Épreuve de convenance - Essai ayant pour but de vérifier qu’avec les moyens du chantier, on peut réaliser la composition de béton réalisée lors de l’essai d’étude. Il a également pour but de vérifier que les quantités des constituants prévues correspondent bien à un mètre cube de béton mis en oeuvre.* [EN] https://theconstructor.org/practical-guide/material-testing/... http://civil.utm.my/mohammad/files/2018/03/K10-Planning-and-... http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.472... Hope it helps, EjR |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |