Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Yes... the entire verse is this: a tout le monde, a tout mes amis, je vous aime, je dois patir. The rest of the song is in English and is sad. It sort of seems to imply the speaker wishes to die, but I couldn't understand it completely without knowing the French part. Here's the verse before the French one. "So as you read this know my friends, I'd love to stay with you all, Please smile when you think of me, My body's gone that's all" ... After the French verse is this one: "If my heart was still alive I know it would surely break, And my memories left with you there's nothing more to say, Moving on is a simple thing what it leaves behind is hard, You know the sleeping feel no more pain, and the living all are scarred".