KudoZ home » French to English » Education / Pedagogy

MME

English translation: moyenne matières essentielles = main subjects or majors

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:MME
English translation:moyenne matières essentielles = main subjects or majors
Entered by: Drmanu49
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:02 Mar 19, 2007
French to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / diplomas
French term or phrase: MME
c'est une abréviation des résultats du baccalauréat algérien. On a MG moyenne générale
MME-BAC : 13.11
MG-Synthèse : 14.12
MME-Synthèse : 15.08
Merci d'avance j'en ai marre de tous ces tableaux et si vous voyiez les fautes d'orthographe il y en a plein...
chaplin
United Kingdom
Local time: 20:39
moyenne matières essentielles = main subjects or majors
Explanation:
Ecole Nationale Polytechnique, Alger, Algérie. - 5.4 ko ... résultats du baccalauréat (mention, les notes des matières essentielles et la moyenne générale) ...
www.algerie-dz.com/article3189.html - 15k

Les candidats sont retenus sur la base des notes des matières essentielles (Sciences Naturelles, Mathématiques et Physique)obtenues au baccalauréat des ...
www.ina.dz/enseignement.htm - 7k

--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2007-03-19 01:10:46 GMT)
--------------------------------------------------

Algériens avec bac étranger. Guide du nouveau bachelier ... les résultats du baccalauréat (mention, les notes de matières essentielles et moyenne générale), ...
www.facmed-annaba.com/inscriptions0203.htm - 26k
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 21:39
Grading comment
merci beaucoup ta réponse arrive à point
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4moyenne matières essentielles = main subjects or majors
Drmanu49


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
moyenne matières essentielles = main subjects or majors


Explanation:
Ecole Nationale Polytechnique, Alger, Algérie. - 5.4 ko ... résultats du baccalauréat (mention, les notes des matières essentielles et la moyenne générale) ...
www.algerie-dz.com/article3189.html - 15k

Les candidats sont retenus sur la base des notes des matières essentielles (Sciences Naturelles, Mathématiques et Physique)obtenues au baccalauréat des ...
www.ina.dz/enseignement.htm - 7k

--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2007-03-19 01:10:46 GMT)
--------------------------------------------------

Algériens avec bac étranger. Guide du nouveau bachelier ... les résultats du baccalauréat (mention, les notes de matières essentielles et moyenne générale), ...
www.facmed-annaba.com/inscriptions0203.htm - 26k

Drmanu49
France
Local time: 21:39
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 296
Grading comment
merci beaucoup ta réponse arrive à point
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search