English translation: baccalaureate + 2 years' higher education
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:26 Sep 20, 2007
French to English translations [PRO] Education / Pedagogy / qualification required for job
French term or phrase:Bac + 2
I have a sales job description where the following is required: "De formation Bac + 2".
Can anyone tell me what the English equivalent is, please?
usually Bac + DEUG but a validated two year level of course.
Automatic update in 00:
8 mins confidence: peer agreement (net): +1
HND (Higher National Diploma)?
Explanation: Does this still exist?? Anyway, HND USED to be the reference for translating a vocational/professional diploma obtained after two years post-Bac studies - the BTS (Brevet de Technicien Supérieur) or the DUT (Diplôme Universitaire de Technologie).
Hope this helps
katsy Local time: 23:45 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 108