stage exécutant

English translation: shop floor internship

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:stage exécutant
English translation:shop floor internship
Entered by: Simon BOURN
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:14 May 15, 2018
French to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Education / Pedagogy
French term or phrase: stage exécutant
On an engineering school web page explaining courses and internships. The first year internship is "un stage exécutant", which I understand to be an initial exposure to the working world, without particular responsibility.
My attempt: "ground-level internship", but have not found this in comparable EN documents. Any ideas?
Turn social sharing on.
Like 17
Simon BOURN
France
Local time: 11:39
shop floor internship
Explanation:
https://dokumen.tips › Documents
... 8 session days inclusive of a 3-day MICROTEACHING INDUSTRY IMMERSION 2 to 6 weeks shop floor internship in one of our plants/operations focusing on ...

Selected response from:

B D Finch
France
Local time: 11:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4shop floor internship
B D Finch


  

Answers


1 day 25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
shop floor internship


Explanation:
https://dokumen.tips › Documents
... 8 session days inclusive of a 3-day MICROTEACHING INDUSTRY IMMERSION 2 to 6 weeks shop floor internship in one of our plants/operations focusing on ...




    https://forum.wordreference.com/threads/stage-ex%C3%A9cutant.903993/?hl=fr
B D Finch
France
Local time: 11:39
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 117
Notes to answerer
Asker: Many thanks for your answer. I hadn't seen "shop floor internship" - this works well.

Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search