Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
You MUST have more context! What is the overall document about, you haven't even told us that?! What is the function of this "compteur"? What field are we in? Never mind surrounding telegraphic text, you've not even given us the basic information to go on