KudoZ home » French to English » Energy / Power Generation


English translation: generator control panel


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French term or phrase:GCP
English translation:generator control panel
Entered by: Paul Stevens
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:39 Mar 10, 2007
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
French term or phrase: GCP
From a table of work to be done for a contract regrading the "fourniture et la mise en service de quatre systèmes de contrôle commande d'une centrale":

"Alimentation de l'armoire d'excitation et l'armoire GCP"

Many thanks in advance for any help.
Paul Stevens
Local time: 20:45
generator control panel
English abbreviation!
Selected response from:

Alain Pommet
Local time: 21:45
Grading comment
Many thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
3 +1generator control panel
Alain Pommet



1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
generator control panel

English abbreviation!

    Reference: http://www.canadiancontrols.com/services.htm
Alain Pommet
Local time: 21:45
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 42
Grading comment
Many thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxBourth: I suspected as much, but was thinking along the lines of "general control of plant"!
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search