Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:12 Sep 20, 2007
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation
French term or phrase:rétribution de base
Exemple de calcul de la rétribution de base: puissance
équivalente de l'installation de 18 kW: 10 kW à 28 ct./kWh plus 8 kW à 20 ct./kWh divisé par 18 kW donne 24,4 ct./kWh
I was wondering - do you agree that this would be "basic compensation"? Any thoughts gratefully appreciated!