KudoZ home » French to English » Engineering (general)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:48 Mar 25, 2007
French to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
French term or phrase: brumiventilateur
La technique qui utilise un brumiventilateur permettra d’obtenir une brume rafraîchissante,
sans le désagrément d’un effet mouillé, par atomisation de micro-goutelettes dont l’évaporation instantanée crée une vague de fraîcheur. On peut l'utiliser dans les Cafés, hotels, restaurants , fruits legumes , Industrie usine, etc.
Adina Stoica

Summary of answers provided
5mist fan
Gayle Wallimann



3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
mist fan

See the link for a picture. Nice, cool mist for hot days.

    Reference: http://www.mistingmagic.com/mistfan-mf1003-hp.html
Gayle Wallimann
Local time: 22:15
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Notes to answerer

Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search