Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:31 Feb 19, 2008
French to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Risk assessment
French term or phrase:efficace à moins de 70%
This is all the context I have:
Aucun des risques bruts ne présente un dispositif de maîtrise des risques efficace à moins de 70%
"Even when it can be fully implemented, this technique is less than 100% effective in removing organisms from ballast water. Some parties even suggest that ..."
B D Finch France Local time: 08:47 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 123