Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:26 Nov 23, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
French term or phrase:allégér le gamma
Les fonds ont beaucoup allégé leur gamma, avec un delta quasi neutre, pour ne pas relâcher trop de profit en cas de retour de la volatilité à des niveaux plus raisonnables
How would you translate allégé leur gamma in the sentence above? It's from a presentation about alternative investment strategies