Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
but it's not. Could we have this sentence and the ones before and after it please. It looks like it might be "documents", but we need more context.
Automatic update in 00:
10 mins confidence:
Explanation: It just seems to make sense. I even misread it as 'documents bancaires' when I first saw it.
njweatherdon Canada Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 126
Thanks very much nj
Notes to answerer
Asker: Hi, thanks for the answer. I think in this context it does seem to make sense because in this part of the document what is being described is the fact that following an investment carried out on behalf of a claimant by a bank, the claimant did not act to oppose this following receipt of the "bank documents" within the agreed time set under contract.