Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Look, to get this right, you have to tell us who the CUSTOMERS are..This can be SECURITIES LENDING..or REPOS...encours is like the transactions are not yet finished or executed. Retrocession is a bunch of things, but generically has to do LENDER side.
Transfert d'une partie des commissions encaissées par la banque à une autre banque ou à un intermédiaire dans le cadre d'émissions ou d'opérations en consortium.
Cession que fait une banque d'une partie de sa commission à une banque ou à un intermédiaire.
Transfer of the title of land from one person to the immediately preceding owner.
Commonly used when the performance or debt is satisfied under the terms of a deed of trust, thus allowing the trustee to convey the title he or she has held on condition back to the owner.
Trada inc. Canada Works in field Native speaker of: French PRO pts in category: 14