Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [Non-PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / Gambling
French term or phrase:terminal de prise de paris
I'm translating an article about responsible gaming, and don't know how to translate 'terminal de prise de paris', which is a type of gambling machine (context is a list of different gambling machines: 'terminal de loterie, machines à sous, terminal de prise de paris ou télévision interactive...'). After searching the internet, my best guess would be 'bet taking terminal', but that seems rather generic. Any suggestions?