/Mod Hat On/ Taking over from Jenn given the time difference, I wanted to point out that, regardless of one's opinion of the existence of an international English or experience with requests for same, the discussion area "provides a place to post additional exchanges of information and linguistic discussions on the question" (
http://www.proz.com/siterules/kudoz_general/1.3#1.3) and it seems to me that this linguistic question has been answered for the purpose of this term (the Asker needs an internationally accessible translation), so perhaps the time has come to move on to another linguistic question / topic, with the possibility of anyone interested in continuing to take up the debate on international English in the forums.
A quick reminder also to anyone pursuing the debate that site rule #2 states that "Site users are expected to treat each other with courtesy" (
http://www.proz.com/siterules/general/2#2), so please be sure to keep the discussion professional, respectful and enjoyable for everyone involved! /Mod Hat Off/