GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:17 May 19, 2005 |
French to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: roseh (X) Local time: 20:54 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | unabridged copy; certified true copy |
| ||
5 | a copy conforme has to be a copy integrale, and after the certification and the approval of the copy |
|
Copy integrale Vs Copy conform a copy conforme has to be a copy integrale, and after the certification and the approval of the copy Explanation: a copy conforme has to be a copy integrale, and after the certification and the approval of the copy integrale it becomes a "Copy conforme" meaning equal to the original |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
copie intégrale; pour copie conforme unabridged copy; certified true copy Explanation: Both terms are found in Harrap's. -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2005-05-19 12:37:49 GMT) -------------------------------------------------- Unabridged Copy would appear in the heading. Certified True Copy would appear next to the dignitary\'s signature |
| |
Grading comment
| ||