GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:42 Nov 21, 2013 |
French to English translations [PRO] Human Resources / Job title in Canada (Quebec) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lorraine Dubuc Canada Local time: 06:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | budget consultant |
| ||
3 | social worker (budget planner) |
| ||
3 | budget counselor |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
budget consultant Explanation: Intervenant budgétaire Personne qui aide les individus ou les familles à gérer leur budget. Elle recueille les renseignements concernant les revenus, les dépenses et les dettes de la personne qui la consulte, analyse avec elle les données recueillies, établit une démarche d'organisation budgétaire et de gestion des dettes, aide la personne à monter un budget type. Elle peut aussi être appelée à jouer un rôle d'intermédiaire entre la personne qui la consulte et ses créanciers ou d'autres instances concernées et à négocier des ententes avec eux. Elle assure le suivi de la manière dont l'individu ou la famille gère désormais son budget et, s'il y a lieu, suggère des modifications à apporter au budget initial. http://dico.monemploi.com/I/1126Intervenantbudgetaire.html NATURE OF POSITION: The Budget Consultant will assist individuals, families, or groups who seek guidance in managing their money wisely and planning for a secure financial future. http://www.depts.ttu.edu/pfp/documents2/jobs/Mr_Credit_Solut... Budget consultants, also called budget analysts, help individuals and organizations manage their finances by controlling spending and setting up budgets. They spend much of their time working by themselves, gathering and analyzing data, then preparing financial proposals. Their priority is to look for ways to cut costs and increase profits. http://work.chron.com/licensed-budget-consultant-7013.html |
| |