Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
French term or phrase:habitants du type
Les deux habitants du type sont notés True et False.
The only definition/translation I have found for "habitants" is, of course, "residents", or similar terms...I have looked on GDT, EuroDicAutom, the ProZ.com glossaries, have done a Google search, and still everything I come up with is related to geography and not IT (as in the above context). Any suggestions? Thanks in advance.
I guess this files or variables are used to store information related to some resident/inhabitant of an area using a typology like "owner / tenant" , so that the type means for instance "owner" and the boolean is "false" if the person is NOT an owner ;
This means "inhabitants", even in this context? Can you please provide some related links to use of this term in this type of context? Like I said above, I have already researched this term and have only come up with a geographical context, for which, of course, the responses are "inhabitants", etc.
Automatic update in 00:
4 mins confidence: peer agreement (net): +1
type of inhabitants
Explanation: inhabitants of type..
Aimee Native speaker of: English PRO pts in category: 4