Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:40 Dec 16, 2005
French to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / software
French term or phrase:en cours
Very basic question but I cannot find the right translation. I'm wading through a huge list of software messages and a number of them feature "en cours".
e.g. "Commande en cours" ; "Suivi des transferts en cours" etc.