English translation: make our systems far less static
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:51 Mar 10, 2008
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
French term or phrase:plus de dynamique dans nos systèmes
This is from a PPT presentation on the transition to digital technology. One of the advantages of this company's digital TV system is "plus de dynamique dans nos systèmes." Any idea what "dynamique" is here? Thanks