GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:42 Nov 16, 2008 |
French to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jean-Claude Gouin Canada Local time: 18:01 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
those concerned or parties concerned Explanation: that´s what I would say. persons concerned is of course also correct, yet in view of the fact that a legal case is referred to, I find the term <party> more adequate. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
regarding Explanation: I'm not so sure that "concernant" is a noun ... |
| ||
Notes to answerer
| |||