Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:59 Feb 5, 2009
French to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
French term or phrase:représenter les billets
"Représenter, s'il y a lieu, le ou les billets, dont la création aura été constatée dans l'acte constitutif de la créance" - This is in a power of attorney relating to the cancellation of a charging order on a property and is one of the powers given to the Notary Clerk. thanks