bien que régulièrement cité pour ce jour par assignation en date du 3 avril
English translation: even though he had been duly summoned to appear today by a writ of 3 April
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:39 Dec 8, 2004
French to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
French term or phrase:bien que régulièrement cité pour ce jour par assignation en date du 3 avril
From a divorce decree. I'm not very familiar with legal terminology! Thanks in advance