KudoZ home » French to English » Law/Patents

statutes and bylaws samples

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:22 Aug 28, 2000
French to English translations [PRO]
Law/Patents
French term or phrase: statutes and bylaws samples
I am NOT looking for the translation of the above word, but intstead some SAMPLES of bylaws of private companies (manufacture of electronic products) in Enlish. If you could send me by email or regular mail in a couple of days, or tell me where I could get them, I would appreciate it very much. Have a nice day.
Maya KUSANO
Advertisement


Summary of answers provided
naCould you please post the relevant addresses?
Yolanda Broad


  

Answers


24 mins
Could you please post the relevant addresses?


Explanation:
I don't personally have any such documents, but I'm sure that others do and would be glad to furnish you with them. However, if they don't have your addresses (email and snail...), they won't be able to help. Good luck in your searches. In the meanwhile, I would suggest you do a keyword search on the internet. You might try some of the following search machines:

http://home.ncia.com/~slarsson/search.html
http://www.google.com/
http://www.ask.com/
http://www.searchenginecolossus.com/ It's claim to fame is that it provides search engine by country
www.alltheweb.com
http://www.northernlight.com/
http://www.altavista.com/
http://www.infind.com/
http://hotbot.lycos.com/
http://www.metacrawler.com/index_metafind.html
http://www.dogpile.com/index.html

And, for some very good instructions on how to make the best use of search engines, consult either the first site listed above (belonging to Sue Larsson) or the Mabercom site (belonging to Manon Bergeron):

http://home.ncia.com/~slarsson/search.html
http://www.mabercom.com/search/conference.html
http://www.mabercom.com/search/strategies.html
http://www.mabercom.com/search/sereview.html


Yolanda Broad
United States
Local time: 04:20
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 1551

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Heathcliff
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search