protection d'obtention vegetale
English translation: plant variety protection
| 08:46 Jan 17, 2001 |
| French to English translations [PRO] Law/Patents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: charivoss (X) Local time: 19:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | plant variety protection |
| ||
| na | plant variety right |
| ||
| na | new plant variety certificate (OR patent) application (voir ce qui suit) |
|
Answers
1 hr
plant variety protection Explanation: self-explanatory Reference: http://www.termium.com |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs
plant variety right Explanation: protection communautaire d'une obtention végétale : Community plant variety right certificat de protection communautaire d'obtention végétale : certificate for a Community plant variety right procédure d'octroi de la protection d'obtention végétale : proceedings for the grant of a plant variety right Reference: http://europa.eu.int/eur-lex/en/lif/dat/1994/en_394R2100.htm... Reference: http://www.shef.ac.uk/~pip/Q02uk.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs
new plant variety certificate (OR patent) application (voir ce qui suit) Explanation: sujet : Plant Variety Protection (PVP) Autre solution possible: PVP patent application aux États-Unis, on utilise : Plant Variety Protection Act(PVPA) certificates Voir le site suivant et -- en fonction du contexte, tirer parti de ce qui suit: Certificates of Protection to apply for / to obtain / to be granted a Certificate of Protection If the variety is found to be novel, then the certificate fee ($250) is requested and a Certificate of Protection is issued. http://www.css.orst.edu/cereals/PVP/pvp.htm Internet |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations