Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French term or phrase:sortir son plein et entier effet
On a legal document which is a decree of legal guardianship:
"Le Tribunal, vu le dossier de la cause et les conclusions conformes du Ministere Public, homologue dans toute sa forme et teneur pour sortir son plein et entier effet,..."