GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:04 Jan 1, 2003 |
French to English translations [PRO] Law/Patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: swisstell Italy Local time: 01:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | opening judgment (US) - opening judgement (UK) |
|
opening judgment (US) - opening judgement (UK) Explanation: very simply and my interpretation is that this is equivalent to a first judgment which, of course as usual in legal cases, can be appealed - and then there might be further judgment which obviously are no longer "opening judgments". -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-01 21:30:23 (GMT) -------------------------------------------------- typo ..... there might be further judgements |
| |
Grading comment
| ||