...une peine plus grave ne dépassant pas 15 ans de travaux forcés...
English translation: forced labo(u)r
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:27 May 9, 2001 |
| French to English translations [Non-PRO] Law/Patents | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Bertha S. Deffenbaugh United States Local time: 21:51 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Forced labour (labor) |
| ||
| na | Forced labour (labor) |
| ||
| na | Hard labour |
|
Answers
7 mins
Forced labour (labor) Explanation: Regards,:) BD |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins
Forced labour (labor) Explanation: Regards,:) BD: Society > Ethnicity > Romani > Holocaust Society > Issues > Business German Forced Labour Compensation Program - International ... The International Organization for Migration (IOM) handles claims and pays compensation to former non-Jewish forced and slave labourers under the Nazi ... www.compensation-for-forced-labour.org/ - 4k - Cached - Similar pages Holocaust Issues ... Including application information). More on the German Foundation (Slave and Forced Labor Issues). Reports: ... Description: Links to US government documents relating to Holocaust-Era Assets, including looted art. Category: Society > Crime > Art and Antiquities Theft > World War II www.state.gov/www/regions/eur/holocausthp.html - 16k - Cached - Similar pages UkraiNewstand at BRAMA -- Community |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins
Hard labour Explanation: also forced labour |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations