KudoZ home » French to English » Law/Patents

defenderesse et appele en intervention force

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:35 Dec 1, 2003
French to English translations [PRO]
Law/Patents
French term or phrase: defenderesse et appele en intervention force
court case involving various actions and parties
canaria
United Kingdom
Local time: 03:21
Advertisement


Summary of answers provided
3intervention forcéeVerba T


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
intervention forcée


Explanation:
Subject Law - Legislation - Jurisprudence (JU)
European Union - European Communities (CE)



Definition l'intervention est une procédure par laquelle un tiers devient partie à la cause.L'intervention est forcée lorsque le tiers est citée au cours d'une procédure par une ou plusieurs parties.(art.15 et 16 du code judiciaire belge)

Reference Rapport Jenard-Schlosser,JOCE C 59/1979,p.28
(1)
TERM intervention forcée

Reference Rapport Jenard-Schlosser,JOCE C 59/1979,p.28


Definition third party proceedings are those in which a third party is joined as a party to the action.The third party's intervention is not voluntary where the third party is sued in the course of the proceedings by one or more of the parties.(Art.15 and 16 of the Belgian Judicial Code)

Reference Jenard-Schlosser Report,OJEC C 59/1979,p.28
(1)
TERM non-voluntary third party's intervention

Reference Jenard-Schlosser Report,OJEC C 59/1979,p.28

Document 1




    Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
Verba T
France
Local time: 04:21
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search