English translation: surely this has been asked before????A typo for "nulles et non avenues"
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:20 Dec 8, 2003
French to English translations [Non-PRO] Law/Patents / Tribunal
French term or phrase:miles and non avenues
In a legal document regarding The Canadian Law and the Swiss Law :
Dire et prononcer que les résolutions No 1 et 2 de l'assemblée des porteurs d'obligations émises en date du 2 juin 1992 à Genève, sont milles et non-avenues