Signifiées par e-barreau

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

18:24 Jun 13, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / TGI de Paris
French term or phrase: Signifiées par e-barreau
Hi,

I think barreau means Bar Association in a court document but I still can't make much sense of the thing even though I have now found out it might mean "Served by e-barreau" in which case I would still like to know what judicial document serving service that is:

1) Signifiées par e-barreau TU 5) [top left-hand corner of pdf file]

TGI de Paris.

Thanks,

Cheers,
Sebastian Witte
Germany
Local time: 03:42



Discussion entries: 6





  

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search