Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:50 Jul 30, 2001
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Management
French term or phrase:enjeux
"Cet audit à destination des Centres d'Appels de plus de 15 positions a pour objectif de mettre en lumière les risques technologiques organisationnels et humains sur la continuité de service et de proposer un plan d'actions aligné sur les enjeux business"
Explanation: Literally, enjeux means "stakes", but I do not believe that this makes for a very smooth translation. I think the reference is to the economic demands/needs of businesses. From the context you offer, the point seems to be that whatever measures are taken need to be cost-effective for businesses involved.