KudoZ home » French to English » Manufacturing

hanse de préhension

English translation: grasping/gripping handle

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:59 Feb 20, 2006
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing
French term or phrase: hanse de préhension
Used for gripping or holding a container.
Raja
English translation:grasping/gripping handle
Explanation:
faute d'ortographe probable, pour "anse"

NEW GENERATION WARM UP EXERCISES - [ Traduire cette page ]During the under arm action when the stick is in the left hand over left shoulder and right hand grasping handle, pass the stick with the right hand behind ...
www.black-eagle.org/warmup.htm - 10k - En cache - Pages similaires


dongboco.com - [ Traduire cette page ]... designed Control Brand The control board attached to the front handle is ergonomically designed to be pressed with one finger while grasping handle for easy ...
www.dongboco.com/searchtap.htm - 23k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires


[PDF] kENDALL IN ROOMFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Close between uses by grasping handle with one hand, with other hand. flip lid down to close. FOR FINAL CLOSURE:. 4. For final disposal, lock by pressing ...
www.kendallhq.com/catalog/IFU/R98331D.pdf


Rebar Pliers have 2-component metalgripping handle., Bahco North ... - [ Traduire cette page ]Additionally, the extra wide gripping handle is built to comfortably keep the user's hand in place while the fingers can freely slide on the metal handle. ...
news.thomasnet.com/fullstory/450191 - 57k - En cache - Pages similaires


The complete source for the latest industrial product solutions - [ Traduire cette page ]Rebar Pliers have 2-component metal/gripping handle. Rebar Pliers have 2-component metal/gripping handle. Bahco North America, Inc. A Sub. Of Snap-On, Inc. ...
news.thomasnet.com/news/2238 - 61k -


Selected response from:

Francis MARC
Lithuania
Local time: 21:38
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1grasping/gripping handle
Francis MARC


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
hanse de préhension
grasping/gripping handle


Explanation:
faute d'ortographe probable, pour "anse"

NEW GENERATION WARM UP EXERCISES - [ Traduire cette page ]During the under arm action when the stick is in the left hand over left shoulder and right hand grasping handle, pass the stick with the right hand behind ...
www.black-eagle.org/warmup.htm - 10k - En cache - Pages similaires


dongboco.com - [ Traduire cette page ]... designed Control Brand The control board attached to the front handle is ergonomically designed to be pressed with one finger while grasping handle for easy ...
www.dongboco.com/searchtap.htm - 23k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires


[PDF] kENDALL IN ROOMFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Close between uses by grasping handle with one hand, with other hand. flip lid down to close. FOR FINAL CLOSURE:. 4. For final disposal, lock by pressing ...
www.kendallhq.com/catalog/IFU/R98331D.pdf


Rebar Pliers have 2-component metalgripping handle., Bahco North ... - [ Traduire cette page ]Additionally, the extra wide gripping handle is built to comfortably keep the user's hand in place while the fingers can freely slide on the metal handle. ...
news.thomasnet.com/fullstory/450191 - 57k - En cache - Pages similaires


The complete source for the latest industrial product solutions - [ Traduire cette page ]Rebar Pliers have 2-component metal/gripping handle. Rebar Pliers have 2-component metal/gripping handle. Bahco North America, Inc. A Sub. Of Snap-On, Inc. ...
news.thomasnet.com/news/2238 - 61k -




Francis MARC
Lithuania
Local time: 21:38
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 41

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  IC --
7 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 20, 2006 - Changes made by Jean-Marie Le Ray:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search