KudoZ home » French to English » Marketing

stratégie de diversification

English translation: diversification strategy

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:46 Jun 24, 2001
French to English translations [Non-PRO]
Marketing
French term or phrase: stratégie de diversification
marketing
nadia
English translation:diversification strategy
Explanation:
diversification strategy
Selected response from:

Eduardo Lourenco
Brazil
Local time: 07:59
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +2diversification strategy
Eduardo Lourenco
nadiversification strategy
corinne durand


  

Answers


23 mins peer agreement (net): +2
diversification strategy


Explanation:
diversification strategy

Eduardo Lourenco
Brazil
Local time: 07:59
Native speaker of: Portuguese
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Germaine
2 hrs

agree  XRacey
1 day 22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

59 mins
diversification strategy


Explanation:
Bonne chance!
commerce 1 / 1




diversification strategy

Syn.
diversification
diversification n. f.

Syn.
stratégie de diversification n. f.



Déf. :
Implantation stratégique d'une entreprise sur de nouveaux marchés, dans de nouveaux secteurs d'activité.


Note :
Les justifications de diversification sont très variées, allant de la volonté de mieux répartir les risques à la nécessité de survie. La diversification peut être horizontale lorsque le nouveau produit est conforme à la pratique actuelle de l'entreprise; elle est verticale lorsque l'entreprise étend son activité vers l'amont ou vers l'aval; elle est latérale lorsque l'entreprise choisit un nouveau domaine d'activité.
Elle peut se faire soit par la création de nouvelles unités à l'intérieur de l'entreprise, soit par le rachat total ou partiel d'autres entreprises, soit par la fusion ou la concentration avec d'autres entreprises.




    Reference: http://granddictionnaire.com
    tfk
corinne durand
Local time: 09:59
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 18
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search