10:11 Sep 16, 2001 |
French to English translations [Non-PRO] Marketing | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Poornima Iyengar Local time: 12:47 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Aeroplan members |
| ||
5 | aeroplan members |
| ||
5 | Aéroplan frequent flyer members |
|
Aeroplan members Explanation: Aeroplan members must rent a Hertz car within 24 hours of an Air Canada, or any Aeroplan partner flight arrival or departure, present a current ticket or boarding pass along with your Aeroplan membership card at any participating Hertz location worldwide. DISCOUNT PROGRAM - FOR AEROPLAN MEMBERS When you use your Aeroplan Program Discount Number you'll receive extra benefits with every Hertz rental at participating Canadian, U.S and International locations. Your program discount number is the key to these benefits: Preferred Daily Rates in Canada and the U.S. including unlimited kilometers/mileage. 5% or greater Discount on Leisure Rate Rentals in Canada and the U.S. Automatic Best Rate Comparison Aeroplan miles on qualifying Hertz rentals Special money saving offers HTH Poornima Reference: http://www.aircanada.ca/aeroplan/news/ Reference: http://www.hertz.com/partners_08/airpartners/airpartners_8_2... |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
22 mins confidence:
45 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|