Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:17 Nov 27, 2006
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Mechanics / Mech Engineering
French term or phrase:tonance
Talking about noise pollution and sound emissions and "jurys d'ecoute" "
"Elles ont pour mission [...] d'apprecier les emissions sonores des produits testes a l'aide d'indices psychoacoustiques, qui expriment des caracteristiques comme la brillance, la durete, la rugosite, la tonance..."