Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:11 Mar 14, 2018
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
French term or phrase:Accouplement coté lancement
Accouplement coté lancement
Accouplement coté reducteur
Filtre a huile(strainer)
While your suggested translations could fit some contexts, there are other contexts they wouldn't fit. The Asker has failed to provide context and there is no point trying to help without it. "lancement" isn't necessarily "starter" and "reducteur" isn't necessarily "gearbox". I note that this Asker, when answering questions, frequently provides "..." as an explanation, so both of you seem to favour the lottery school of translation.