Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:05 Aug 20, 2012
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
French to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / l'IVA I
French term or phrase:IVA I
In my text l'IVA I and l'IVA II are mentioned. What is an equivalent of l'IVA I? LAD I does not exist. So what is it?
No, I think it is definitely about LAD. It is a hospital report containing description of stenosis in various coronary arteries. "TDM coronaire retruivant une stenose en amont de stent de l'IVA"
"IVA: stenose significative de l'IVA I (lesion de bifurcation avec la premiere diagonal qui est indemne) en amont du stent (FFR=0.75)