Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:33 Oct 23, 2007
French to English translations [PRO] Medical - Medical: Instruments
French term or phrase:embase bionectée
embase bionectée: part of the structure of a multi-lumen catheter. The sentence it occurs in is:
"trois embases bionectées et trois clamps (blanc, vert, orange)"
After having researched all the suggested links, this seems to be the most appropriate rendering of the term. Thanks to all the wonderful proz.com members who helped! 4 KudoZ points were awarded for this answer